Protezione dei dati – fauna topics – Futterinsekten und mehr…

Nome e recapiti del titolare del trattamento ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 7, del GDPR

Azienda: fauna topics Zoobedarf, Zucht- und Handels GmbH
Indirizzo: Backnanger Straße 58, 71672 Marbach am Neckar OT Rielingshausen
Telefono: +49 7144 / 700 1400
Fax: +49 7144 / 700 1401
E-mail: info@faunatopics.de

Sicurezza e tutela dei Suoi dati personali

Consideriamo nostro compito prioritario garantire la riservatezza dei dati personali da Lei forniti e proteggerli da accessi non autorizzati. Per questo motivo adottiamo la massima diligenza e applichiamo i più moderni standard di sicurezza, al fine di garantire la massima protezione dei Suoi dati personali.

In qualità di società di diritto privato, siamo soggetti alle disposizioni del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD) e alle norme della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG). Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative volte a garantire il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati sia da parte nostra che da parte dei nostri fornitori di servizi esterni.

Definizioni

Il legislatore richiede che i dati personali siano trattati in modo lecito, secondo buona fede e in modo comprensibile per l’interessato (“lecità, trattamento secondo buona fede, trasparenza”). Al fine di garantire ciò, La informiamo in merito alle singole definizioni giuridiche utilizzate anche nella presente informativa sulla privacy:

1. Dati personali

Per „dati personali“ si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito „interessato“); si considera identificabile una persona fisica che possa essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo quale un nome, un numero identificativo, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a una o più caratteristiche specifiche che esprimono l’identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

2. Trattamento

Per “trattamento” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, effettuate con o senza l’ausilio di processi automatizzati, relative a dati personali, quali la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la classificazione, la conservazione, l’adeguamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’utilizzo, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

3. Limitazione del trattamento

Per «limitazione del trattamento» si intende la marcatura dei dati personali conservati al fine di limitarne il trattamento futuro.

4. Profilazione

Per «profilazione» si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consista nell’utilizzo di tali dati per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare al fine di analizzare o prevedere aspetti relativi alle prestazioni lavorative, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, alla posizione o agli spostamenti di tale persona fisica.

5. Pseudonimizzazione

Per «pseudonimizzazione» si intende il trattamento dei dati personali in modo tale che, senza ricorrere a informazioni aggiuntive, tali dati non possano più essere associati a un determinato interessato, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative volte a garantire che i dati personali non possano essere associati a una persona fisica identificata o identificabile.

6. Sistema di file

Per «sistema di archiviazione» si intende qualsiasi raccolta strutturata di dati personali accessibile in base a determinati criteri, indipendentemente dal fatto che tale raccolta sia gestita a livello centrale, decentrato o organizzata secondo criteri funzionali o geografici.

7. Titolare del trattamento

Per «titolare del trattamento» si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’istituzione o qualsiasi altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali; qualora le finalità e le modalità di tale trattamento siano stabilite dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere previsti dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri.

8. Responsabili del trattamento

Per «responsabile del trattamento» si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o altro soggetto che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

9. Destinatario

Per «destinatario» si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un ente o altro soggetto a cui vengono comunicati dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di un terzo. Tuttavia, le autorità che, nell’ambito di un determinato incarico di indagine ai sensi del diritto dell’Unione o del diritto degli Stati membri, potrebbero ricevere dati personali non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte delle suddette autorità avviene in conformità alle norme vigenti in materia di protezione dei dati, in linea con le finalità del trattamento.

10. Terzo

Per «terzo» si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un ente o altro organismo, diverso dall’interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento.

11. Consenso

Per «consenso» dell’interessato si intende qualsiasi manifestazione di volontà espressa volontariamente, per il caso specifico, in modo informato e inequivocabile, sotto forma di dichiarazione o di qualsiasi altro atto affermativo univoco, con cui l’interessato manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

Legittimità del trattamento

Il trattamento dei dati personali è lecito solo se sussiste una base giuridica a tale trattamento. Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere da a) a f) del RGPD, la base giuridica del trattamento può essere, in particolare:

a. L’interessato ha prestato il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per una o più finalità determinate;
b. il trattamento è necessario all’adempimento di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato;
c. il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale a cui è soggetto il titolare del trattamento;
d. il trattamento è necessario per tutelare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica;
e. il trattamento è necessario per l’adempimento di un compito di interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
f. il trattamento è necessario per la tutela degli interessi legittimi del titolare del trattamento o di un terzo, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare qualora l’interessato sia un minore.

Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali in occasione dell’utilizzo del nostro sito web. I dati personali comprendono, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento degli utenti.

(2) Qualora ci contattiate via e-mail, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, eventualmente il vostro nome e il vostro numero di telefono) saranno da noi conservati al fine di rispondere alle vostre domande. I dati raccolti in tale contesto saranno da noi cancellati non appena la loro conservazione non sarà più necessaria; in alternativa, il trattamento sarà limitato qualora sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.

(3) Se si utilizza il nostro modulo di contatto, si applicano le indicazioni riportate nella sezione “Modulo di contatto”.

Raccolta dei dati personali durante la visita al nostro sito web

In caso di utilizzo del sito web a scopo puramente informativo, ovvero qualora non si registri né ci trasmetta in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il Suo browser trasmette al nostro server. Se desidera visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che ci sono tecnicamente necessari per mostrarle il nostro sito e garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR):

Indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
Contenuto della richiesta (pagina specifica)
Stato di accesso/Codice di stato HTTP
quantità di dati trasmessa in ciascun caso
Sito web da cui proviene la richiesta
Browser
Sistema operativo e relativa interfaccia
Lingua e versione del browser

Hosting

Il nostro sito web è ospitato presso STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino. STRATO tratta per nostro conto i dati generati durante la navigazione sul sito web su server situati in Germania. Con STRATO è in essere un contratto di trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 del GDPR. La base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR; il nostro legittimo interesse risiede nella messa a disposizione sicura e affidabile del sito web.

File di log del server

Quando si accede al nostro sito web, il server salva automaticamente i dati di accesso sopra indicati nei file di log. L’indirizzo IP viene reso anonimo da STRATO. I file di log servono a garantire la sicurezza e a risolvere eventuali malfunzionamenti e vengono cancellati dopo sei settimane. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

Modulo di contatto

Se ci inviate una richiesta tramite il modulo di contatto, tratteremo i vostri dati (nome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, tipo di cliente, spesa settimanale stimata e il vostro messaggio) per rispondere alla vostra richiesta. I dati vengono trasmessi via e-mail all’indirizzo info@faunatopics.de e non vengono memorizzati nel database del sito web. I campi obbligatori sono: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio.

La base giuridica è costituita dall’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, nella misura in cui la richiesta sia finalizzata alla stipula di un contratto; in ogni altro caso, dall’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Provvederemo alla cancellazione dei dati non appena la richiesta sarà stata definitivamente evasa e non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Caratteri

Utilizziamo il font “Open Sans”, che è integrato localmente sul nostro server. Quando si accede al sito web, non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google o di altri fornitori.

Sistema di gestione dei contenuti WordPress

Il nostro sito web utilizza il sistema di gestione dei contenuti WordPress sul nostro spazio web presso STRATO. I contenuti esterni, come emoji, video o mappe, non vengono caricati da fornitori terzi.

Link a Facebook e al negozio online

Sul nostro sito web sono presenti collegamenti alla nostra pagina Facebook e al nostro negozio online faunatopics.eu. Si tratta di semplici link. I dati vengono trasmessi solo quando si clicca su un link. Da quel momento in poi si applica l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.

Utilizzo dei cookie

Il nostro sito web non utilizza cookie per i visitatori. I cookie vengono creati solo quando i redattori accedono all’area amministrativa e sono tecnicamente necessari in tale contesto.

Altre funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi di cui potrete avvalervi qualora ne foste interessati. A tal fine, di norma è necessario fornire ulteriori dati personali, che utilizzeremo per l’erogazione del rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi sopra menzionati in materia di trattamento dei dati.

(2) In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei Suoi dati. Questi sono stati da noi accuratamente selezionati e incaricati, sono tenuti a rispettare le nostre istruzioni e vengono sottoposti a controlli periodici.

(3) Qualora i nostri fornitori di servizi o partner abbiano sede in uno Stato al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), La informeremo delle conseguenze di tale circostanza nella descrizione dell’offerta.

Bambini

La nostra offerta è destinata, in linea di principio, agli adulti. Le persone di età inferiore ai 18 anni non dovrebbero fornirci dati personali senza il consenso dei genitori o dei tutori legali.

Diritti dell’interessato

(1) Revoca del consenso

Qualora il trattamento dei dati personali si basi su un consenso prestato, Lei ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prestato fino al momento della revoca.

Per esercitare il diritto di revoca, può rivolgersi a noi in qualsiasi momento.

(2) Diritto di conferma

Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la conferma dell’eventuale trattamento dei dati personali che la riguardano. Può richiedere tale conferma in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

(3) Diritto di accesso alle informazioni

Qualora vengano trattati dati personali, potrà richiedere in qualsiasi momento l’accesso a tali dati personali e alle seguenti informazioni:

a. le finalità del trattamento;
b. le categorie di dati personali oggetto di trattamento;
c. i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati o saranno comunicati, in particolare qualora si tratti di destinatari situati in paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
d. se possibile, la durata prevista di conservazione dei dati personali oppure, qualora ciò non sia possibile, i criteri utilizzati per determinare tale durata;
e. l’esistenza del diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che La riguardano, oppure alla limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento, nonché del diritto di opporsi a tale trattamento;
f. l’esistenza di un diritto di ricorso dinanzi a un’autorità di vigilanza;
g. qualora i dati personali non siano stati raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili relative all’origine dei dati;
h. l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e – almeno in tali casi – informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sulla portata e sugli effetti previsti di tale trattamento per l’interessato.

Qualora i dati personali vengano trasferiti verso un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, Lei ha il diritto di essere informato in merito alle garanzie adeguate di cui all’articolo 46 del GDPR relative al trasferimento. Le forniremo una copia dei dati personali oggetto del trattamento. Per ogni ulteriore copia da Lei richiesta, potremo richiedere un corrispettivo ragionevole basato sui costi amministrativi. Qualora la richiesta venga presentata per via elettronica, le informazioni dovranno essere fornite in un formato elettronico comunemente utilizzato, salvo diversa indicazione da parte Sua. Il diritto di ricevere una copia ai sensi del paragrafo 3 non deve pregiudicare i diritti e le libertà di altre persone.

(4) Diritto di rettifica

Lei ha il diritto di richiederci senza indugio la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, Lei ha il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa.

(5) Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)

Lei ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che La riguardano, e noi siamo tenuti a cancellare immediatamente tali dati qualora sussista una delle seguenti ragioni:

a. I dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
b. L’interessato revoca il proprio consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non sussiste alcuna altra base giuridica per il trattamento.
c. L’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti che giustifichino il trattamento, oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
d. I dati personali sono stati trattati in modo illecito.
e. La cancellazione dei dati personali è necessaria per l’adempimento di un obbligo giuridico previsto dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento.
f. I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del RGPD.

Qualora il titolare del trattamento abbia reso pubblici i dati personali e sia tenuto a cancellarli ai sensi del paragrafo 1, esso adotta misure adeguate, anche di natura tecnica, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, al fine di informare i titolari del trattamento che trattano tali dati personali che un interessato ha chiesto loro la cancellazione di tutti i link a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati personali.

Il diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) non sussiste qualora il trattamento sia necessario:

per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell’Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento, oppure per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), nonché dell’articolo 9, paragrafo 3, del GDPR;
per finalità di archiviazione di interesse pubblico, di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, del RGPD, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 renda presumibilmente impossibile o comprometta gravemente il raggiungimento delle finalità di tale trattamento, oppure
al fine di far valere, esercitare o difendere diritti legali.

(6) Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiederci la limitazione del trattamento dei vostri dati personali qualora sussista una delle seguenti condizioni:

a. l’esattezza dei dati personali sia contestata dall’interessato, e ciò per un periodo che consenta al titolare del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali,
b. il trattamento sia illecito e l’interessato si opponga alla cancellazione dei dati personali e richieda invece la limitazione del loro utilizzo;
c. il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l’interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure
d. l’interessato abbia esercitato il diritto di opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del RGPD, fintantoché non sia stato accertato se i motivi legittimi del titolare del trattamento prevalgano su quelli dell’interessato.

Qualora il trattamento sia stato limitato in conformità alle condizioni sopra indicate, tali dati personali – fatta eccezione per la loro conservazione – saranno trattati solo previo consenso dell’interessato, oppure al fine di far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, oppure per motivi di importante interesse pubblico dell’Unione o di uno Stato membro.

Per far valere il diritto alla limitazione del trattamento, l’interessato può rivolgersi a noi in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

(7) Diritto alla portabilità dei dati

Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano e che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza ostacoli da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che:

a. il trattamento si basi su un consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), oppure su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR e
b. il trattamento avvenga mediante procedure automatizzate.

Nell’esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi del paragrafo 1, Lei ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati non pregiudica il diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»). Tale diritto non si applica al trattamento necessario all’adempimento di un compito di interesse pubblico o all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

(8) Diritto di opposizione

Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Il titolare del trattamento non procederà più al trattamento dei dati personali, a meno che non possa dimostrare l’esistenza di motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato, oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali vengano trattati a fini di pubblicità diretta, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano a tali fini; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia collegata a tale pubblicità diretta. Qualora Lei si opponga al trattamento a fini di pubblicità diretta, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

In relazione all’utilizzo dei servizi della società dell’informazione, indipendentemente dalla direttiva 2002/58/CE, potete esercitare il vostro diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

Lei ha il diritto di opporsi, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei Suoi dati personali effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1, a meno che il trattamento non sia necessario per l’adempimento di un compito di interesse pubblico.

Potete esercitare il diritto di opposizione in qualsiasi momento rivolgendovi al rispettivo titolare del trattamento.

(9) Decisioni automatizzate nei singoli casi, compresa la profilazione

Lei ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato – compresa la profilazione – che produca effetti giuridici nei Suoi confronti o che La leda in modo analogo e significativo. Ciò non si applica qualora la decisione:

a. sia necessaria per la stipula o l’adempimento di un contratto tra l’interessato e il titolare del trattamento,
b. sia consentita in virtù di disposizioni normative dell’Unione o degli Stati membri alle quali è soggetto il titolare del trattamento e tali disposizioni prevedano misure adeguate a garantire i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dell’interessato; oppure
c. avvenga con il consenso esplicito dell’interessato.

Il titolare del trattamento adotta misure adeguate per tutelare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dell’interessato, tra cui figurano almeno il diritto di ottenere l’intervento di una persona da parte del titolare del trattamento, di esporre il proprio punto di vista e di impugnare la decisione.

L’interessato può esercitare tale diritto in qualsiasi momento rivolgendosi al rispettivo titolare del trattamento.

(10) Diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo

Inoltre, fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, l’interessato ha il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede, in cui lavora o in cui si è verificata la presunta violazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il presente regolamento.

(11) Diritto a un ricorso giurisdizionale efficace

Fatto salvo qualsiasi ricorso amministrativo o extragiudiziale a sua disposizione, compreso il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo ai sensi dell’articolo 77 del RGPD, Lei ha diritto a un ricorso giurisdizionale efficace qualora ritenga che i Suoi diritti, riconosciuti dal presente regolamento, siano stati violati a seguito di un trattamento dei Suoi dati personali non conforme al presente regolamento.

Immagini provenienti da siti Internet esterni

Aggiornato a: ottobre 2026

Informativa sulla privacy